CONDICIONES DEL SERVICIO

—–

INTRODUCCIÓN

Este sitio web es operado por AvoSeedo LLC. En todo el sitio, los términos “nosotros” y “nuestro” hacen referencia a AvoSeedo LLC.. AvoSeedo LLC. te ofrece este sitio web, incluyendo toda la información, las herramientas y los servicios disponibles a ti, el usuario, con la condición de tu aceptación de todas las condiciones, políticas y avisos que aquí se establecen.

Al visitar nuestro sitio o comprar algo, participas en nuestro “Servicio” y aceptas tu vinculación con las siguientes condiciones (“Condiciones de Servicio”, “Condiciones”), incluyendo aquellas condiciones y políticas adicionales a las que se hace referencia aquí o que se hacen disponibles a través de hiperenlaces. Estas Condiciones de Servicio se aplican a todos los usuarios del sitio, que incluyen pero no se limita a los usuarios que son navegadores, proveedores, clientes, distribuidores o contribuidores de contenido.

Lee detenidamente estas Condiciones de Servicio antes de acceder a nuestro sitio web o de usarlo. Al acceder o utilizar cualquier parte del sitio, aceptas tu obligación con estas Condiciones de Servicio. Si no estás de acuerdo con todas las condiciones de este acuerdo, no accedas al sitio web o uses sus servicios. Si estas Condiciones de Servicio se consideran una oferta, la aceptación se limita expresamente a estas Condiciones de Servicio.

Cualquier nueva característica o herramienta que se añada a la tienda actual también se encontrará sujeta a las Condiciones de Servicio. Puedes revisar la versión más actual de las Condiciones de Servicio en cualquier momento en esta página. Nos reservamos el derecho de actualizar, cambiar o reemplazar cualquier parte de estas Condiciones de Servicio al publicar actualizaciones o cambios en nuestro sitio web. Es tu responsabilidad comprobar esta página de forma periódica para consultar los cambios. Tu uso continuado o el acceso a este sitio web tras la publicación de cualquier cambio constituye la aceptación de estos cambios.

SECCIÓN 1ª: CONDICIONES DE LA TIENDA EN LÍNEA

Al aceptar estas Condiciones de Servicio, indicas que eres al menos mayor de edad en el estado o provincia en donde resides, o que eres mayor de edad en tu estado o provincia de residencia y que nos has dado tu consentimiento para permitir que cualquiera de tus menores a cargo utilicen este sitio.
No podrás utilizar nuestros productos para propósitos ilegales o no autorizados y tampoco, en el uso del Servicio, podrás infringir leyes pertenecientes a tu jurisdicción (que incluyen, pero no se limitan, a las leyes de derechos de propiedad intelectual).
No debes transmitir virus o código de naturaleza destructiva.
El incumplimiento de cualquiera de las Condiciones resultará en la interrupción inmediata de tus Servicios.

SECCIÓN 2ª: CONDICIONES GENERALES

Nos reservamos el derecho de negar el servicio a cualquier persona por cualquier razón en cualquier momento.
Aceptas que tu contenido (sin incluir la información de tu tarjeta de crédito), puede transferirse sin encriptado e involucrar (a) transmisiones a través de varias redes; y (b) cambios para conformar o adaptarse a requisitos técnicos de redes o dispositivos en conexión. La información de tarjetas de crédito siempre se encripta durante su transmisión a través de redes.
Aceptas no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar ninguna parte del Servicio, uso del Servicio, o acceso al Servicio o a cualquier contacto en el sitio web a través del cual se proporcione el servicio, sin nuestro permiso expreso y por escrito.
Los títulos empleados en este acuerdo se incluyen únicamente por comodidad y no limitan ni afectan de forma alguna a estas condiciones.

SECCIÓN 3ª: EXACTITUD, EXHAUSTIVIDAD Y PUNTUALIDAD DE LA INFORMACIÓN

No somos responsables si la información disponible en este sitio no es precisa, completa o actual. El material en este sitio se proporciona únicamente como información general y no debería tenerse en cuenta o usarse como base única para la toma de decisiones sin consultar fuentes de información primarias, más precisas, más completas o más actualizadas. El uso que hagas del material contenido en este sitio será bajo tu responsabilidad.
Este sitio puede contener cierta información histórica. La información histórica no es vigente por obligación y se ofrece únicamente para tu referencia. Nos reservamos el derecho a modificar el contenido de este sitio en cualquier momento, pero no tenemos obligación de actualizar ninguna información en nuestro sitio. Aceptas que es tu responsabilidad controlar los cambios en nuestro sitio.

SECCIÓN 4ª: MODIFICACIONES DEL SERVICIO Y DE LOS PRECIOS

Los precios de nuestros productos están sujetos a sufrir cambios sin previo aviso.
Nos reservamos el derecho de modificar o interrumpir en cualquier momento el Servicio (o cualquier parte del contenido en él) sin previo aviso.
No seremos responsables ante ti o ante cualquier tercera parte de cualquier modificación, cambio de precio, suspensión o interrupción del Servicio..

SECCIÓN 5ª: PRODUCTOS Y SERVICIOS (si se aplica)

Ciertos productos o servicios pueden estar disponibles únicamente en línea a través de la página web. Estos productos o servicios pueden contar con cantidades limitadas y están sujetas a la devolución o cambio de acuerdo sólo con nuestra Política de Privacidad.
Hemos realizado el esfuerzo máximo para mostrar con tanta precisión como ha sido posibles los colores y las imágenes de nuestros productos que aparecen en la tienda. No podemos garantizar que la pantalla del monitor de tu ordenador muestre los colores de forma exacta.
Nos reservamos el derecho, aunque sin obligación, de limitar las ventas de nuestros productos o servicios a cualquier persona, región geográfica o jurisdicción. Podemos ejercer este derecho de forma individualizada, caso por caso. Nos reservamos el derecho de limitar las cantidades de cualquier producto o servicio que ofrezcamos. Todas las descripciones de productos o el precio de los productos están sujetos a cambios en cualquier momento sin aviso, los cuales quedan a nuestra única discreción. Nos reservamos el derecho a interrumpir la venta de cualquier producto en cualquier momento. Cualquier oferta realizada por un producto o servicio realizada en este sitio se anula donde esté prohibida.
No garantizamos que la calidad de ninguno de los productos, servicios, información, y otro material adquirido u obtenido por ti responda a tus expectativas, o que cualquier error en el Servicio será corregido.

SECCIÓN 6ª: EXHAUSTIVIDAD DE FACTURACIÓN Y DE LA INFORMACIÓN DE LA CUENTA

Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier que realices con nosotros. Podremos, a nuestra discreción, limitar o cancelar las cantidades adquiridas por personas, por hogar o por pedido. Estas restricciones podrían incluir los pedidos realizados por la misma cuenta de cliente, la misma tarjeta de crédito, o pedidos que utilizan la misma dirección de facturación o de envío. En caso de que realicemos un cambio en un pedido o de que lo cancelemos, podríamos intentar notificártelo poniéndonos en contacto a través de la dirección de correo electrónico o dirección de facturación/número de teléfono proporcionado en el momento en el que se realizó el pedido. Nos reservamos el derecho a limitar o prohibir pedidos que, a nuestro juicio, parezcan haber sido realizados por comerciantes, revendedores o distribuidores.

Aceptas proporcionar una información de compra y de cuenta actual, completa y precisa para todas las compras realizadas en nuestra tienda. Aceptas actualizar sin demora tu cuenta y otra información, incluyendo tu dirección de correo electrónico y números y fechas de caducidad de tarjetas de crédito, para que podamos completar tus transacciones y ponernos en contacto contigo cuando sea necesario.

Para más información, revisa por favor nuestra Política de Devoluciones.

SECCIÓN 7ª: HERRAMIENTAS OPCIONALES

Podemos proporcionarte con acceso a herramientas de terceras partes sobre las cuales no realizamos seguimiento ni tenemos control.
Conoces y aceptas que proporcionamos acceso a estas herramientas “como son” y “según disponibilidad” sin garantías, representaciones ni condiciones de ningún tipo y sin aprobación. No nos haremos responsables de ninguna forma del uso que hagas de las herramientas opcionales ofrecidas por terceras partes.
Los usos que hagas de las herramientas opcionales ofrecidas a través del sitio son enteramente a tu propio riesgo y discreción y deberías asegurarte de que te familiarizas y de que apruebas las condiciones según las que se proporcionan las herramientas de las terceras partes relevantes.
También podremos, en el futuro, ofrecer nuevos servicios o características en el sitio web (incluyendo el lanzamiento de herramientas y recursos nuevos). Dichos servicios o características también estarán sujetos a estas Condiciones de Servicio.

SECCIÓN 8ª: ENLACES A TERCERAS PERSONAS

Ciertos contenidos, productos y servicios disponibles a través de nuestro Servicio pueden incluir materiales de terceras partes.
Los enlaces a terceras partes en este sitio podrían dirigirte a sitios web de terceras partes que no están afiliados a nosotros. No somos responsables de examinar o evaluar el contenido o la exactitud del contenido y no garantizamos ni nos responsabilizaremos de los materiales o sitios web de terceras partes, o de otros materiales, productos o servicios de terceras partes.
No asumimos responsabilidad alguna por daños relacionados con la compra de bienes, servicios, recursos, contenido o cualquier otra transacción realizada en conexión con sitios web de terceros. Revisa detenidamente las políticas y prácticas de terceras partes y asegúrate de entenderlas antes de involucrarte en alguna transacción. Las quejas, reclamaciones, preocupaciones o preguntas con respecto a productos de terceras partes deben dirigirse a esta tercera parte.

SECCIÓN 9ª: COMENTARIOS, OPINIONES Y OTRAS PROPUESTAS DE USUARIOS

Si, a petición nuestra, envías ciertas participaciones específicas (como por ejemplo, participaciones a concursos) o sin una petición nuestra envías ideas creativas, sugerencias, propuestas, planes, y otros materiales, ya sea en línea, por correo electrónico, por correo postal, o de cualquier otra forma (comúnmente, “comentarios”), aceptas que nosotros, en cualquier momento, y sin restricción, editemos, copiemos, publiquemos, distribuyamos, traduzcamos o usemos de cualquier forma en cualquier medio los comentarios que nos hagas llegar. No estamos obligados a (1) mantener ningún comentario de forma confidencial; (2) pagar compensación por comentarios; o (3) responder a ningún comentario.
Podríamos, aunque no tenemos obligación alguna, controlar, editar o eliminar contenido que creamos a discreción que no cumpla con la ley o que resulte ofensivo, amenazador, difamatorios, pornográfico, obsceno o de alguna otra forma censurable, o que infrinja la propiedad intelectual de cualquier parte o de estas Condiciones de Servicio.
Aceptas que tus comentarios no irán en contra de los derechos de cualquier tercera parte, incluyendo los derechos de propiedad intelectual, marca registrada, privacidad, personalidad u otros derechos personales o de propiedad. Aceptas también que tus comentarios no contengan material difamatorio o de alguna otra forma ilegal, abusivo y obsceno, o que contenga virus informáticos o cualquier otro software malicioso que pudiera afectar de alguna forma a la operación del Servicio o de cualquier sitio web relacionado. No utilizarás una dirección de correo electrónico falsa, fingirás ser otra persona diferente, o nos engañarás a nosotros o a otras terceras partes como el origen de cualquier comentario. Eres exclusivamente responsable de cualquier comentario que hagas y de su corrección. No nos haremos responsables ni asumiremos obligaciones por ningún comentario publicado por ti o por cualquier tercera parte.

SECCIÓN 10ª: INFORMACIÓN PERSONAL

El envío de información personal a través de la tienda se encuentra sujeta a nuestra Política de Privacidad. Para ver nuestras Política de Privacidad.

SECCIÓN 11ª: ERRORES, IMPRECISIONES Y OMISIONES

De forma ocasional podría aparecer información en nuestro sitio o en el Servicio que contiene errores tipográficos, imprecisiones y omisiones relacionadas con las descripciones de productos, precios, promociones, ofertas, gastos de envío, tiempos de tránsito y disponibilidad. Nos reservamos el derecho de corregir errores, imprecisiones y omisiones, y de cambiar o actualizar información o de cancelar pedidos si alguna información en el Servicio o en un sitio web relacionado no es exacta en cualquier momento sin aviso previo (incluyendo después de que hayas realizado tu pedido).
No asumimos la obligación de actualizar, enmendar o clarificar información en el Servicio o en sitios web relacionados, que incluye pero no se limita a la información de precios, excepto en los casos requeridos por la ley. Las actualizaciones especificadas o fechas aplicadas en el Servicio o en sitios web relacionados no deben tomarse como indicadores de que toda la información en el Servicio en sitios web relacionados ha sido modificada o actualizada.

SECCIÓN 12ª: USOS PROHIBIDOS

En adición de otras prohibiciones establecidas en las Condiciones del Servicio, se te prohíbe emplear el sitio o su contenido: (a) para cualquier propósito ilegal; (b) para solicitar a otros que actúen o participen en actos ilegales; (c) para infringir normas, reglas, leyes u ordenanzas internacionales, federales, provinciales, estatales o locales; (d) para infringir nuestros derechos de propiedad intelectual o los derechos de propiedad intelectual de otros; (e) para acosar, abusar, insultar, dañar, difamar, calumniar, desacreditar, intimidar o discriminar en base a género, orientación sexual, religión, etnia, raza, edad, origen o por discapacidad; (f) para enviar información falsa o engañosa; (g) para cargar o transmitir virus o cualquier otro tipo de código malicioso que pueda emplearse de cualquier forma que afecte a la funcionalidad u operación del Servicio o de cualquier sitio web relacionado, otros sitios web, o el Internet; (h) para conseguir o controlar la información personal de otros; (i) para enviar spam, espiar o realizar actividades ilegales ocultas en la red; (j) para cualquier propósito obsceno o inmoral; o (k) para interferir o sortear las características de seguridad del Servicio o de cualquier sitio web relacionado, otros sitios web, o el Internet. Nos reservamos el derecho a cancelar tu uso del Servicio o de cualquier sitio web relacionado por infringir cualquiera de los usos prohibidos.

SECCIÓN 13ª: AVISO LEGAL DE LAS GARANTÍAS; LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD

No garantizamos, representamos o justificamos que tu uso del servicio será ininterrumpido, puntual, seguro y sin errores.
No garantizamos que los resultados que puedan obtenerse por medio del uso del servicio sean precisos o fiables.
Aceptas que de vez en cuando podríamos eliminar el servicio durante periodos indefinidos de tiempo o cancelar el servicio en cualquier momento, sin notificártelo.
Aceptas expresamente que tu uso o incapacidad de uso del servicio se hará bajo tu propia responsabilidad. El servicio y todos los productos y servicios que se te proporcionan a través del servicio se te hacen llegar (excepto que lo avisemos de forma expresa) tal como son y según su disponibilidad, sin representaciones, garantías o condiciones de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluyendo todas las garantías o condiciones implícitas de comerciabilidad, calidad de comerciabilidad, aptitud para un propósito particular, durabilidad, título y ausencia de infracción.
En ningún caso, AvoSeedo LLC. o nuestros directores, ejecutivos, empleados, afiliados, agentes, contratistas, internos, proveedores, proveedores de servicio o licenciatarios serán responsables de ningún daño, pérdida o reclamación, o de daños directos, indirectos, accidentales, represivos, especiales o consecuentes de ningún tipo, entre los que se incluyen sin limitación la pérdida de beneficios, pérdida de ingresos, pérdida de ahorros, pérdida de información, gastos de reemplazo, o cualquier daño similar, ya estén basados en contrato, agravio (incluyendo negligencia), responsabilidad estricta o cualquier otro, que pudieran surgir de tu uso del servicio o de los productos obtenidos a través del uso del servicio, o de ninguna otra reclamación alguna de tu uso del servicio o de cualquier producto que incluya sin limitación errores y omisiones en el contenido, o de pérdidas o daños de cualquier tipo en los que se haya incurrido como resultado del uso del servicio o del contenido (o producto) publicado, transmitido, o puesto a disposición a través del servicio, incluso si se ha advertido de la posibilidad de que se produzcan. Debido a que algunos estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o la limitación de responsabilidad por daños indirectos o fortuitos, en tales estados o jurisdicciones, nuestra responsabilidad se limitará al grado máximo permitido por la ley.

SECCIÓN 14ª: INDEMNIZACIÓN

Aceptas indemnizar, defender y eximirás de daños a AvoSeedo LLC. y a nuestras empresas matrices, subsidiarios, afiliados, socios, oficiales, directores, agentes, proveedores, licenciatarios, proveedores del servicio, subcontratantes, empleados e internos, de cualquier reclamación o demanda, incluyendo gastos judiciales razonables, realizados por cualquier tercer parte debidos a tu incumplimiento de estas Condiciones de Servicio o de los documentos que incorporan para referencia, o a tu vulneración de cualquiera de las leyes o de los derechos de una tercera parte.

SECCIÓN 15ª: VINCULACIÓN DE LAS CLÁUSULAS

En caso de que se determine que alguna de las disposiciones de estas Condiciones de Servicio resulte ilegal, nula o inválida, dicha disposición será aplicable en la mayor medida permitida por la ley aplicable, y la parte inválida se considerará eliminada de estas Condiciones de Servicio. Dicha determinación no afectará a la validez o aplicabilidad de las disposiciones restantes.

SECCIÓN 16ª: RESCISIÓN

Las obligaciones y responsabilidad de las partes en las que hayan incurrido antes de la fecha de finalización sobrevivirán a la finalización de este acuerdo para todos los propósitos.
Estas Condiciones de Servicio son efectivas a menos que sean finalizadas por ti o por nosotros, y hasta ese momento. Podrás finalizar estas Condiciones de Servicio en cualquier momento notificándonos que no deseas usar nuestros Servicios, o cuando dejes de utilizar nuestro sitio.
Si a nuestro juicio incumples, o sospechamos que has incumplido, alguna condición o disposición de estas Condiciones de Servicio, también podríamos cancelar este acuerdo en cualquier momento sin aviso y serás responsable por todas las cantidades debidas hasta la fecha de cancelación; y en consecuencia podremos negarte el acceso a nuestros Servicios (o a alguna parte).

SECCIÓN 17ª: ACUERDO COMPLETO

El hecho de que no ejerzamos o ejecutemos cualquier derecho o provisión contenido en estas Condiciones de Servicio no debe constituirá el desestimiento de dicho derecho o provisión.
Estas Condiciones de Servicio o cualquier política o norma operativa que publiquemos en este sitio o al respecto del Servicio, constituye un acuerdo completo y el entendimiento entre tú y nosotros y rige tu uso del Servicio, sustituyendo cualquier acuerdo, comunicación y propuesta anterior o actual, ya sean orales o escritas, entre tú y nosotros (que incluye, pero no se limita, a cualquier versión anterior de estas Condiciones de Servicio).
Cualquier ambigüedad en la interpretación de estas Condiciones de Servicio no se interpretará en contra de la parte que redacta este documento.

SECCIÓN 18ª: LEGISLACIÓN APLICABLE

Estas Condiciones de Uso y cualquier acuerdo separado en el que te proporcionemos Servicios, estarán sujetos e interpretados de acuerdo con las leyes de Delaware.

SECCIÓN 19ª: CAMBIOS EN LAS CONDICIONES DE SEVICIO

Puedes comprobar la versión más actualizada de las Condiciones de Servicio en cualquier momento en esta página.
Nos reservamos el derecho, a nuestra discreción, de actualizar, cambiar o reemplazar cualquier parte de estas Condiciones de Servicio al publicar actualizaciones y cambios en nuestro sitio web. Es tu responsabilidad comprobar de forma periódica nuestro sitio web para consultar los cambios. Al continuar el uso o el acceso a nuestro sitio web o el Servicio tras la publicación de cualquier cambio en estas Condiciones de Servicio, aceptas esos cambios.

SECCIÓN 20ª: INFORMACIÓN DE CONTACTO

Las preguntas acerca de las Condiciones de Servicio pueden dirigirse a [email protected]

 

Esta traducción se ha realizado con un fin puramente informativo. El documento jurídicamente vinculante es la versión inglesa.